[:it][GlobalVoices] Dal diario di una zitella egiziana inacidita[:]
[:it]Lo scorso marzo, Eman Hashim ha scritto questo post [Ar] in cui si chiedeva perché le donne egiziane musulmane abbiano bisogno di un âwakeelâ – un uomo che firmi il contratto di matrimonio a loro nome. Occorre spiegare: a differenza delle culture occidentali, dove il padre concede benevolmente la sposa con la sua approvazione e benedizione, nell’Islam un matrimonio è âdifettosoâ se il padre, o nel caso il padre sia morto, lo zio, non gestiscano per conto della sposa tutta…