Sfogliato da
Autore: eleonora

Turista-fai-da… formatore

Turista-fai-da… formatore

Commenti 0 commenti

[:it] Per chi volesse coniugare vacanze, volontariato e… media sociali, potrebbe essere utile sapere che ci sono molti progetti che richiedono competenze tipiche da blogger. Uno di questi progetti è Rising Voices. (Nella foto due giovani donne indiane che hanno imparato ad usare il computer grazie a R. V.) Al Summit di Global Voices, nella sessione dedicata ai progetti attivati l’anno scorso in Africa, India, Madagascar, Giamaica, Bolivia. al momento delle domande qualcuno ha chiesto “comepossiamo aiutarvi?” e la risposta…

Leggi tutto Leggi tutto

[:it][BiblioDueZero] Gli Stati Generali dell’Editoria [:]

[:it][BiblioDueZero] Gli Stati Generali dell’Editoria [:]

Commenti 0 commenti

[:it]“Scommettere sui giovani” è il tema dell’edizione 2008 delle Assise generali del mondo del libro, che si svolgerà a Roma il 1-2 ottobre, Sala dello Stenditoio di San Michele a Ripa, in via San Michele, 22. Due giorni di confronto sul ruolo che l’investimento in conoscenza, lettura e formazione dei giovani ha per il futuro culturale, sociale ed economico del Paese. Leggi il seguito qui.[:]

[:it][BiblioDueZero] Grazie Gutenberg. Alla prossima![:]

[:it][BiblioDueZero] Grazie Gutenberg. Alla prossima![:]

Commenti 0 commenti

[:it] Bravi Tombolini, Guaraldi e tutti quelli che hanno lavorato per organizzare questo evento… ho apprezzato molto l’idea del tardo pomeriggio del venerdi, che mi ha permesso di non alzarmi all’alba per esserci, arrivando da Torino. Bello il Castello Sismondo e buona la merenda “sinoira”, come dicono i piemontesi…. Non sono un’assidua di barcamp… e credo che sia stata una buona idea fare in modo che non fosse un raduno dei blogger per i blogger. Ho seguito un po’ il…

Leggi tutto Leggi tutto

[:it]Traduzione e media partecipativi:L’esperienza di Global Voices Online[:]

[:it]Traduzione e media partecipativi:L’esperienza di Global Voices Online[:]

Commenti 0 commenti

[:it]Chris Salzberg, uno degli autori di Global Voices Online, nonché traduttore dal giapponese all’inglese, attraverso la descrizione del progetto GVO, affronta le problematiche legate alla traduzione nel contesto del “citizen journalism” in un suo articolo. La traduzione in italiano è stata un’iniziativa del team di it.globalvoicesonline, perché l’articolo oltre a raccontare la storia e la genesi del progetto GVO ed, in particolare, del progetto Lingua, solleva una serie di interrogativi, ad esempio rispetto al diritto-dovere del traduttore di ricreare un…

Leggi tutto Leggi tutto

[:it]Architetture didattiche e modelli organizzativi[:en]Didactic architectures and organization models[:]

[:it]Architetture didattiche e modelli organizzativi[:en]Didactic architectures and organization models[:]

Commenti 0 commenti

[:it]E’ stato pubblicato il contributo scritto insieme a Laura Gonella sul numero 9 del 2008 di Elearningpapers: tema di questo numero è “Gli ambienti di apprendimento personali”. Il nostro lavoro si intitola Architetture didattiche e modelli organizzativi: un processo di adattamento reciproco, e propone uno schema che vede i sistemi di apprendimento procedere di pari passo con le organizzazioni. Ecco l’abstract: Il presente articolo si propone di stabilire un parallelo tra i modelli organizzativi e le architetture didattiche usate dalle…

Leggi tutto Leggi tutto

[:it]Back from Budapest[:en]Back from Budapest[:]

[:it]Back from Budapest[:en]Back from Budapest[:]

Commenti 0 commenti

[:it] Non so se come gruppo italiano siamo riusciti a comunicare con i vari post, articoli, commenti, interviste, liveblogging ecc. quello che è stato il Summit di GlobalVoicesOnline , però qualche riscontro c’e’ stato, qui c’è una raccolta di quello che è stato scritto sul web, tutte le foto sono reperibili qui e alcune delle slide presentate sono qui Volendo c’e’ anche un articolo dell’Economist. Ho scritto un post per blogosfere e altre riflessioni sono “in macchina, uno per Ibridamenti…

Leggi tutto Leggi tutto

[:it]Global Voices Online – Summit[:en]Global Voices Online – Summit[:]

[:it]Global Voices Online – Summit[:en]Global Voices Online – Summit[:]

Commenti 1 commento

[:it]Ci siamo quasi… -1 giorno alla partenza In questo mese di “riscaldamento”, in cui ho tradotto alcuni articoli, ho ritrovato la capacità di concentrarmi su quello leggo, cosa che da un po’ non mi capitava e anche l’entusiasmo di quando mandare una mail e ricevere risposta in pochi secondi dall’altra parte del mondo, non era una cosa normale. Tradurre le vicende delle ragazze egiziane, che vivono a pochi chilometri di distanza da me, ma apparentemente in un’altra epoca, visto per…

Leggi tutto Leggi tutto

[:it]yet another 2.0 conference[:en]yet another 2.0 conference[:]

[:it]yet another 2.0 conference[:en]yet another 2.0 conference[:]

Commenti 2 commenti

[:it]Ebbene si, persevero. oggi sono stata alla conferenza enterprise 2.0 organizzata dall’Università dell’Insubria. Non saprei che cosa raccontare. La devo smettere. Trovo sempre più irritante l’equazione nuovo=bello, il web 1.0 che non permetteva la partecipazione e con il 2.0 cambia tutto. Salvo poi presentare un decalogo di consigli per animare le comunità web che sono sempre quelli da almeno dieci anni, o dire che la social network analys permette di capire che non sempre le persone più pagate sono effettivamente…

Leggi tutto Leggi tutto